环境文化识别的英语译为Environmental Identity System,简称EIS。医院环境文化系统是医院形象识别系统的外显工程,根据视觉识别的统一性、格调的特色性、氛围的文化性等基本原理,医院环境文化规划设计要体现和传播医院的人文精神、价值理念和文化底蕴等内在特质,从而营造科学、人文、生态、美观、和谐的医疗氛围和融洽、温馨、宽容的医患关系,从而达到以优美环境愉悦患者身心、以良好氛围促进患者康复的功效。
医院环境文化系统EI主要包括:办公区、门诊区、病房区、康复区、后勤区、生活区、休闲区以及景观区的文化规划设计。